WASHINGTON – Universitas Pennsylvania pada hari Selasa, trio catatan sekolah yang didirikan oleh perenang transgender Lia Thomas dan mengatakan dia akan meminta maaf kepada atlet wanita yang “kurang beruntung” atas partisipasinya dalam tim renang wanita, bagian dari resolusi kasus hak -hak sipil federal.
Departemen Pendidikan dan Penn Amerika Serikat mengumumkan kesepakatan sukarela dari kasus profil tinggi yang berfokus pada Thomas, yang terakhir berkompetisi di Ivy League School pada tahun 2022, ketika itu menjadi atlet transgender terbuka pertama yang memenangkan gelar Divisi I dari NCA.
Departemen ini menyelidiki Penn sebagai bagian dari upaya yang lebih luas dari administrasi Trump untuk menghilangkan atlet transgender dari olahraga anak perempuan dan perempuan, menyimpulkan bahwa universitas di Philadelphia telah melanggar hak -hak atlet wanita.
Menurut perjanjian itu, Penn setuju untuk memulihkan semua catatan dan judul Divisi I kepada atlet wanita yang kalah dari Thomas dan mengirim surat permintaan maaf yang dipersonalisasi kepada masing -masing perenang itu, kata Departemen Pendidikan.
Selasa sore, The Situs web Penn Dia menunjukkan atlet lain merayakan waktu terbaik sekolah di acara Thomas. Situs ini dicatat dengan catatan yang mengatakan: “Memaksa di bawah aturan kelayakan yang berlaku pada waktu itu, Lia Thomas membuat catatan program dalam gaya bebas 100, 200 dan 500 selama musim 2021-22”.
“Sementara kebijakan Penn selama musim renang 2021-2022 setuju dengan aturan kelayakan NCAA pada waktu itu, kami menyadari bahwa beberapa atlet berada pada posisi yang kurang menguntungkan untuk aturan ini,” kata Presiden Penn J. Larry Jameson. “Kami menyadari ini dan kami akan meminta maaf kepada mereka yang mengalami kerugian kompetitif atau kecemasan yang dialami karena kebijakan yang berlaku pada waktu itu.”
Sebagai bagian dari perjanjian, universitas juga harus mengumumkan bahwa “itu tidak akan memungkinkan pria untuk bersaing dalam program atletik wanita” dan harus mengadopsi definisi “berdasarkan biologi” pria dan wanita, kata departemen itu.
Dalam pernyataannya, Jameson mengatakan bahwa Penn selalu memenuhi aturan NCAA dan Judul IX, karena mereka ditafsirkan pada waktu itu, dan bahwa universitas tidak pernah memiliki kebijakan sendiri tentang partisipasi atlet transgender. Sekolah telah mengikuti perubahan dalam pedoman kelayakan ketika mereka disiarkan awal tahun ini, katanya. NCAA mengubah kebijakan partisipasinya untuk atlet transgender pada bulan Februari, yang membatasi kompetisi dalam olahraga wanita menjadi atlet yang ditugaskan untuk kelahiran.
“Komitmen kami untuk menjamin lingkungan yang penuh hormat dan nyaman untuk semua siswa kami tidak tergoyahkan,” kata Jameson. “Pada saat yang sama, kita harus mematuhi persyaratan federal, termasuk perintah eksekutif dan aturan kelayakan NCAA, sehingga tim dan atlet kita dapat berpartisipasi dalam olahraga kompetitif antar perguruan tinggi.”
Sekretaris Pendidikan, Linda McMahon, memanggilnya kemenangan untuk wanita dan anak perempuan.
“Departemen Upenn memuji karena memperbaiki kerusakan mereka di masa lalu terhadap perempuan dan anak perempuan, dan kami akan terus berjuang tanpa lelah untuk mengembalikan permintaan yang sesuai dari Judul IX dan menegakkannya ke ruang lingkup maksimum hukum,” kata McMahon dalam sebuah pernyataan.
Mantan perenang Universitas Kentucky, Riley Gaines, berterima kasih kepada Presiden Donald Trump di jejaring sosial dan menulis tentang perjanjian itu: “Apakah babi terbang?” Gaines mengatakan bahwa ia memulai aktivisme melawan atlet transgender yang berkompetisi dalam olahraga wanita setelah berbagi kostum dengan Thomas di kejuaraan NCAA 2022.
Departemen Pendidikan membuka penelitiannya pada bulan Februari dan menyimpulkan pada bulan April bahwa Penn telah melanggar Judul IX, undang -undang tahun 1972 yang melarang diskriminasi seksual dalam pendidikan. Temuan semacam itu hampir selalu diselesaikan melalui perjanjian sukarela. Jika Penn bertarung melawan temuan itu, departemen bisa pindah untuk mengirim kasus ini ke Departemen Kehakiman atau telah mengikuti proses terpisah untuk mengurangi dana federal sekolah.
Pada bulan Februari, Departemen Pendidikan meminta NCAA dan Federasi Nasional Asosiasi Sekolah Menengah Negara, atau NFSHSA, untuk memulihkan judul, penghargaan, dan catatan yang, menurut mereka, telah “digelitik oleh pria biologis yang bersaing dalam kategori perempuan.”
Tujuan yang paling jelas di tingkat universitas adalah dalam renang wanita, di mana Thomas memenangkan gelar nasional dalam gaya bebas 500 yard pada tahun 2022.
NCAA telah memperbarui buku -buku pendaftarannya ketika perekrutan dan pelanggaran lainnya telah menghilangkan judul dari sekolah -sekolah tertentu, tetapi organisasi, seperti NFSHSA, belum menanggapi permintaan pemerintah federal dan tidak menanggapi email elektronik yang mencari komentar pada hari Selasa. Tidak jelas bagaimana menentukan peristiwa apa yang telah berpartisipasi oleh atlet transgender bertahun -tahun kemudian.
