Penciptaan Karnataka Modern: Ulasan Rama Bhima Soma oleh Srkar Raghavan

Di sekolah kami memanggilnya Holly Kolly, permainan bola yang bisa dimainkan semua orang. Tidak ada kemenangan atau kekalahan. Itu (kami belajar bertahun -tahun kemudian) permainan yang tak terbatas. Itu berakhir hanya ketika bel berbunyi untuk kelas. Anda meluncurkan bola di udara dan memberi tahu tiga (di tempat lain mereka berkata “Rama, Bhima, Soma”) sebelum seseorang meraihnya untuk memukul orang terdekat; Orang yang bertemu ricochet melakukan hal yang sama, dan orang setelah itu … dan seterusnya.

Cara Srkar Raghavan menangani metafora itu brilian. Menenun permadani yang kaya dan penuh warna, mencakup setiap utas dengan energi dan antusiasme dalam karya penting orisinalitas yang mengesankan ini, kehalusan yang hebat dan banyak humor.

Lukisan -lukisan di Poin Referensi Karnataka di pameran di sebuah acara di Mysore. | Kredit Foto: Sriram MA

Utas yang tak terhitung banyaknya

Tolstoy dikutip dengan mengatakan di suatu tempat bahwa kritik terdalam dari sebuah buku adalah buku itu sendiri. Sangat menggoda untuk menulis ulasan Borgesia di sini yang mereproduksi buku itu dengan tepat. Apa pun kecuali pekerjaan ini diselidiki dengan sangat baik dan dielaborasi dengan hati -hati sebagai ketidakadilan! Ini adalah buku harian perjalanan melalui gerakan sosial, budaya, sastra, politik dan intelektual dan kecelakaan yang membuat Karnataka modern. Ada juga sekilas rute yang mengarah ke India kontemporer.

Artis Yakshagana Kumble Sridhar Rao | Kredit Foto: Pengaturan Khusus

Ketika sosialis S. venkatram meninggal, ur ananthamurthy menulis bahwa pemakamannya diperlakukan oleh penyair, pekerja, buta huruf, jurnalis, Dalit, pria dan wanita dari berbagai usia, mengamati bahwa “tokoh -tokoh politik seperti Venkatram hanya akan menjadi lebih jarang pada zaman itu, mengamati bahwa” venkatram hanya akan menjadi lebih jarang pada zaman itu, mengamati bahwa “Venkatram hanya akan menjadi lebih jarang pada zaman itu, mengamati bahwa” Venkatram hanya akan menjadi lebih jarang pada zaman itu menjadi lebih jarang pada zaman itu menjadi lebih jarang pada zaman itu menjadi lebih jarang pada zaman itu menjadi lebih jarang pada zaman itu menjadi lebih jarang pada zaman itu menjadi lebih jarang pada zaman itu hanya menjadi lebih jarang terjadi pada zaman itu hanya menjadi lebih jarang terjadi pada zaman itu. Untuk datang. ” Hanya ketika politik yang bergantian merah dilemahkan oleh pengaruh budaya yang santai, fenomena semacam itu dapat terjadi, kata penulis, yang melemparkan jembatan di atas akademisi dan yang populer tanpa bersikap berharga tentang yang pertama atau meminta maaf untuk yang kedua.

Karnataka Chanopatna Toys | Kredit Foto: Getty Images/Istock

Masala intelektual

Dia bermain dengannya Marga-Desi (Biner klasik-asli), mengutip novelis Richard Crack Margas Mereka dibuat lagi. ‘Tradisi’ elit yang melindungi ‘atmosfer ortodoks yang aneh’ dari bahasa Sansekerta, kata penulisnya, seolah -olah suatu bahasa bisa mati jika disediakan untuk lebih banyak orang.

Chhatrapati Shivaji mengarahkan kampanye awal Marathha ke Karnataka pada tahun 1670 -an Kredit Foto: Wiki Commons

Sebagian besar buku ini akan datang sebagai wahyu yang menarik. Saya telah tinggal di Bengaluru dari waktu ke waktu selama lebih dari tiga dekade, tetapi saya malu untuk mengatakan bahwa saya tahu apa -apa tentang ‘Avadhaana’, kinerja kinerja, pemikiran paralel, penciptaan ayat yang improvisasi dan keterampilan lainnya. Seperti yang dikatakan Raghavan, “Avadhaani mengambil pusat panggung dan mengambil pertanyaan dan teka -teki sambil bermain catur secara bersamaan atau memberi tahu berapa kali ia menembak dan membuat puisi kecil.” Bayangkan browser web yang mengoperasikan seratus tab pada saat yang sama, kata penulis, yang menyatakan lempung Dan desi Mereka adalah label amorf tergantung pada konteks historis. “Setelah masalah perantara sekarang telah diperluas ke ruang publik,” katanya, menyarankan sintesis awal itu merupakan masalah penting.

Galeri Luminer

Rumah -rumah di Karnataka sering memiliki jalan setapak berbatu yang mengarah ke pintu utama. Beberapa batu disentuh di sepanjang sisi, yang lain sendirian, bahkan yang lain hanya menyentuh ujungnya. Rama Bhima Soma Agak seperti itu. Beberapa kronik (ayat -ayat diterjemahkan oleh penulis) mempengaruhi yang lain, sementara beberapa tetap secara mandiri. Beberapa hanya memiliki hubungan dengan kepala dengan yang lain. Dalam kombinasi mereka membawa Anda ke pintu yang terbuka ke Karnataka.

Aktor dan penulis drama Girish Karnad. | Kredit Foto: PTI

It is not just the big names, Shivaram Karanth, Ananthamurthy, Shankar Punekar, GoPalakrishna Adiga, Bhyrappa, Rajkumar, Kalburgi, Dabholkar, Hebbar (There is a Superb Analysis of This Artist’s Work), BV Karanth, Gopal Gowd Karnad, and the politicians dan penguasa yang dipanggil. Ada ‘sejarah dari bawah’ dan menuju ke kanon barat. Pembangun tubuh, komen, penjahat, revolusioner juga ada dalam pemeran. Dalam sejarah budaya suatu wilayah, tidak ada manusia adalah sebuah pulau.

Penyair Kuvempu di tahun 1940 -an Kredit Foto: Wiki Commons

“Dawn abad ke -20 menyaksikan kelahiran kembali budaya yang cocok dengan aspirasi humanistik dari kebijakan yang lebih tercerahkan … melalui seseorang seperti Kuvempu, budaya mencoba mengurus kemampuan transendental yang pernah menjadi satu -satunya cadangan agama … “Kata Raghavan.

Buku dalam buku

Dan jika Anda berpikir kami berada di dunia terbaik dari semua yang mungkin, itu menghancurkan Anda: “Dalam beberapa dekade mendatang, kerendahan hati budaya akan menjadi kedatangan konsumerisme … kami terjebak antara futurisme yang mencoba memahami kami Budaya Warisan, dan abad pertengahan yang didedikasikan untuk mentransplantasikan cerita yang kurang dipahami oleh ideologi politik yang terletak secara bersamaan di masa lalu, masa kini dan masa depan. “

Solusinya tidak segera terlihat, tetapi Raghavan mengartikulasikan masalah dengan jelas dan kurangnya tidak.

Ini adalah buku besar yang berisi buku -buku yang lebih besar di dalamnya, membawa pembaca ke perjalanan yang kasar melalui sejarah.

Rama Bhima Soma; Srkar Raghavan, konteks, ₹ 899.

Buku terakhir kritikus adalah Mengapa Anda tidak menulis sesuatu yang bisa saya baca?.