Pada bulan Maret 2024, Akademi Musik Madras mengumumkan TM Krishna seperti dia pemenang penghargaan bergengsi Sangita Kalanidhiyang diberikan setiap tahun kepada musisi berprestasi. Namun selama tujuh atau delapan bulan terakhir, selalu ada gelombang kritik dan reaksi balik yang ditujukan kepada Krishna, yang merupakan tantangan terhadap kebebasan berekspresi.
Di luar profesinya sebagai musisi, Pak Krishna aktif mengungkapkan pandangannya tentang isu-isu sosial seperti politik, kasta, bahasa dan peran musik, dalam pidato dan tulisannya. Pandangannya telah memicu kemarahan di kalangan kelompok dominan, yang kurang memiliki keterbukaan dan toleransi untuk terlibat dalam dialog yang bermakna mengenai isu-isu ini. Mereka berusaha untuk menekan kebebasan berekspresinya, menggunakan berbagai taktik untuk membungkam perspektif anti-hegemoninya dan mengeluarkannya dari ruang publik.
Pemenang penghargaan Sangita Kalanidhi juga menerima Penghargaan MS Subbulakshmi dilembagakan oleh Orang Hindu. Pak Krishna telah menulis sebelumnya artikel rinci tentang MS Subbulakshmi, MS mengertiyang sejak itu menuai kritik, dengan beberapa orang menuduhnya mencemarkan nama baik dirinya, menimbulkan pertanyaan tentang bagaimana dia bisa dianugerahi kehormatan yang menyandang namanya. Cucu MS Subbulakshmi, Shrinivasan, membawa masalah ini ke pengadilan dan menyatakan bahwa orang yang menghina neneknya tidak boleh menerima penghargaan atas namanya. Dia Pengadilan Tinggi Madras telah mengeluarkan keputusan.
Sebuah artikel yang mengungkap
Artikel yang ditulis oleh Pak Krishna merupakan kajian langka dan mendalam dari seorang musisi. Salah satu pendekatan terhadap kritik sastra adalah dengan mengeksplorasi hubungan antara kehidupan seorang penulis dan karyanya, dan Pak Krishna menerapkan hal ini dengan cemerlang pada musik. Tidak ada keraguan tentang kepribadian MS Subbulakshmi yang luar biasa, tetapi artikel ini menyelidiki apakah dia mampu mengekspresikannya sepenuhnya melalui musiknya. Lagu-lagu mereka menjadi bukti utama. Dengan terus-menerus mendengarkan lagu-lagunya, artikel ini berupaya menemukan apakah keunggulan artistik dalam musiknya adalah hasil dari kebebasan berkreasi atau dorongan untuk menyesuaikan diri, dan mencari alasan dalam hidupnya untuk dinamika ini.
Artikel tersebut membagi kehidupan MS Subbulakshmi menjadi tiga fase, menggambarkan bagaimana dia bernyanyi di setiap periode, jenis lagu yang dia pilih dan alasan di balik pilihan tersebut, semuanya disampaikan dengan perpaduan logika dan keindahan. Ia juga mengeksplorasi berbagai pendapat dalam dunia batin musik Karnatik, menyajikannya sebagai bukti lisan.
TM Krishna dan Perumal Murugan mengeksplorasi keindahan sastra Sangam | Festival Sastra Hindu 2024
Sebagai seorang penyanyi, Pak Krishna mampu mengumpulkan perspektif-perspektif ini, mengkajinya, menelusuri alasan di balik kemunculannya, dan menawarkan wawasannya sendiri.
Keluarga MS Subbulakshmi mungkin tidak setuju dengan bagian-bagian dalam artikel yang membahas kasta dan suaminya, namun tidak ada pelanggaran di dalamnya. Pak Krishna menyajikan pemikirannya dalam bahasa yang berbudaya. Dalam masyarakat kita, meskipun agama bisa diubah, kasta tetap tidak berubah. Bagaimana latar belakang devadasi, tempat MS dilahirkan dan dibesarkan, bisa disembunyikan? Diakui secara luas di ruang publik bahwa dia berada di bawah pengaruh suaminya, yang memainkan peran penting dalam menentukan komposisi konsernya.
Artikel ini merupakan komentar mendalam tentang MS Subbulakshmi, seorang tokoh masyarakat yang sangat dikagumi. Mendengarkan lagu-lagunya dengan pemahaman yang ditawarkan artikel ini memungkinkan pengalaman musiknya lebih dalam. Di luar minat umum, seseorang dapat mengeksplorasi variasi lagu yang dibawakannya. “Beberapa orang merasa artikel ini menghina ingatan mereka. Faktanya, saya telah merayakannya dengan cara terbaik,” kata Krishna dalam kata pengantar terjemahan Tamil. Mereka yang telah membacanya dengan cermat akan dapat memahaminya dengan lebih baik.
Putusan Pengadilan Tinggi Madras
Pengadilan Tinggi Madras tidak membahas dalam putusannya apakah Krishna menghina MS Subbulakshmi. Ia tidak mengajukan keberatan atas pemberian penghargaan “Sangita Kalanidhi” oleh Akademi Musik kepada Pak Krishna. Sebaliknya, Pengadilan Tinggi fokus pada Penghargaan Sangita Kalanidhi MS Subbulakshmi yang diberikan oleh Orang Hindu untuk penerima penghargaan Sangita Kalanidhi dan termasuk hadiah sebesar ₹1 lakh.
Dalam wasiatnya, MS Subbulakshmi menyatakan tidak ingin ada penghargaan yang diberikan atas namanya. Berdasarkan hal tersebut, keputusan tersebut memutuskan bahwa, untuk menghormati wasiatnya, ia dapat diberikan hadiah uang tunai tanpa menyebutkan namanya. Penghargaan yang diberikan oleh Orang Hindu bertajuk ‘Penghargaan Sangita Kalanidhi MS Subbulakshmi’. Namun, media Tamil yang salah mengartikan ‘Penghargaan Sangita Kalanidhi’ yang diberikan oleh Akademi Musik dengan ‘Penghargaan Sangita Kalanidhi MS Subbulakshmi’ yang diberikan oleh Orang Hindu kepada pemenang lelang, salah melaporkan putusannya.
Media salah paham bahwa penghargaan Sangita Kalanidhi diberikan atas nama MS Subbulakshmi. Surat kabar, saluran televisi, dan media sosial Tamil telah salah memberitakan bahwa penganugerahan Penghargaan Sangita Kalanidhi atas namanya dilarang. Ada juga laporan yang mengklaim bahwa Pengadilan Tinggi menunda pemberian penghargaan Sangita Kalanidhi kepada Tuan Krishna.
Ketika Pengadilan Tinggi menangani kasus ini, hal itu dilaporkan dengan kebingungan yang sama. Beberapa media Inggris juga salah menafsirkan situasi tersebut. Putusan tersebut tidak dipahami dengan jelas karena kurangnya pengetahuan dasar tentang latar belakang pemberian penghargaan. Hal ini menimbulkan pertanyaan mengenai kredibilitas berita yang dimuat media.
Putusan tersebut menyatakan bahwa Orang Hindu Anda sebaiknya tidak menggunakan nama MS Subbulakshmi. Hal ini menimbulkan beberapa pertanyaan. Pada tahun-tahun sebelumnya, pemenang Anugerah Sangita Kalanidhi menerima penghargaan atas nama MS. Apa yang akan terjadi pada kejadian tersebut? Pengadilan Tinggi tidak memutuskan masalah tersebut dan memilih untuk tidak mencampuri keputusan sebelumnya.
Di masa depan, kapan Orang Hindu memberikan hadiah sebesar ₹1 lakh kepada penerima penghargaan Sangita Kalanidhi, nama MS Subbulakshmi tidak dapat digunakan. Artinya nama hadiahnya harus diubah atau harus disajikan dengan nama yang berbeda.
Pertanyaan lain muncul. Penghargaan yang diberikan atas nama MS Subbulakshmi tidak hanya untuk Orang Hindu tetapi juga oleh organisasi lain. Misalnya, ‘Eyal Isai Nataka Manram’ dari Pemerintah Tamil Nadu mempersembahkan ‘MS Subbulakshmi Award’ setiap tahun. Penyanyi S. Janaki menerima penghargaan tahun 2016 Dan Vani Jayaram memenangkannya pada tahun 2020. Akankah keputusan Pengadilan Tinggi juga berlaku terhadap penghargaan tersebut? Keputusan tersebut mencantumkan beberapa isu yang menyandang namanya, namun tidak membahas penghargaan tersebut. Jika seseorang menggugat penghargaan ini di pengadilan, dengan mengutip keputusannya, hal ini dapat menyebabkan penangguhan penghargaan tersebut.
sebuah keinginan terpenuhi
Seperti dalam putusan tersebut, Pak Krishna tidak terpengaruh. Ia masih bisa menerima penghargaan Sangita Kalanidhi. Dan hadiah uang tunai yang ditawarkan oleh Orang Hindu Anda juga bisa memberi hadiah. Namun nama MS Subbulakshmi sudah tidak bisa digunakan lagi untuk penghargaan apapun. Dalam surat wasiatnya, MS Subbulakshmi menyatakan: “Setelah kematian saya, tidak ada kepercayaan atau peringatan yang boleh didirikan atas nama saya. Tidak ada dana yang boleh dikumpulkan atau disumbangkan atas nama saya.”
Jika keinginan MS Subbulakshmi dihormati, namanya harus dihapus dari semua penghargaan dan pengakuan, sesuai dengan keputusan ini. Dalam rangka penganugerahan Sangita Kalanidhi kepada Tuan Krishna tahun ini dan pertarungan pengadilan berikutnya, maka keinginannya dapat dikatakan terkabul. Pak Krishna yang merayakan MS melalui artikelnya kini telah mendapatkan keinginannya.
Hingga saat ini, tidak diketahui publik bahwa dia telah menulis hal seperti itu dalam surat wasiatnya. Rincian surat wasiat tersebut, yang ditulis lebih dari 25 tahun lalu, kini terungkap, memperkuat dimensi kepribadiannya di mana ia menahan diri untuk tidak menempatkan dirinya di latar depan. TM Krishna telah membuka jalan untuk ini. Keduanya layak untuk dirayakan.
Perumal Murugan adalah seorang penulis.
Diterbitkan – 25 November 2024 12:16 WIB
