Ulasan Teater: ‘Glengarry Glen Ross’

Melihat David Mamet Glengarry Glen RossDia bisa dimaafkan karena kehilangan moto tiga kata yang telah menjadi identik dengan pekerjaan itu. Meskipun “itu akan selalu ditutup” itu dicap di barang dagangan produksi Broadway yang baru, hanya satu dari Sel darahVendor mata yang lapar mengucapkan frasa itu, dan hampir berlalu, seolah -olah merenungkan peribahasa kuno sambil mendengarkan seorang prajurit yang lebih tua dan lebih tua mendaftarkan bekas luka pertempuran mereka di sekitar api unggun malam. Pekerjaan ini dirilis pada tahun 1983, tetapi “penjualan praktis maksimum”, yang juga berfungsi sebagai epigrafnya, tidak menembak keadaan ikon sampai sembilan tahun kemudian, ketika Mamet dibangun Monolog baru Di sekitarnya untuk adaptasi film. (Mengutip komentator YouTube, Hyundai, sebuah perusahaan yang karakternya dari Auto Baldwin tentu saja Dia tidak mengemudi: dia masih pulih dari vitriol layu). 30 tahun kemudian, kita semua tahu “ABC”, tetapi betapa kita benar -benar ingat Sel darah?

Renaissance yang saat ini dibintangi di Palace Theatre menawarkan ulasan, meskipun tidak selalu diperlukan perasaan atau kejelasan yang diperlukan. Satu hal adalah membersihkan salinan lama Anda Buffalo Amerika salah satu Tiga Penggunaan Pisau; Ini adalah hal lain, pada saat ini, terus menempatkan uang di kantong David Mamet, sebagai produsen tiket atau pembeli. Selalu dengan bangga sesat, penulis telah, selama dekade terakhir, kurang lebih, Pavoneado semakin berperang di sebelah kanan – Ayunan konservatif stereotip dari jenis jenis yang sebelumnya dinyatakan liberalisme didasarkan pada kemampuannya untuk mengatakan apa yang ingin saya inginkan dan, akibatnya, dipuji oleh Boca Anda. Saat ini, Mamet percaya bahwa itu telah masuk daftar hitam untuk kaum kiri totaliter munafik, tetapi masih bermain, bermain. Di ujung baratdan buku -buku yang keluar setiap kali dia menulisnya. Selanjutnya dipanggil Kemalangan: Politik, Horor dan Hiburan. Setidaknya sepertiga tengah subtitle dimaksudkan untuk menjadi tepat.

Kita semua dapat mendiskusikan pemisahan seni dan seniman sampai sapi menjadi biru di wajah, tetapi mamlet saat ini melemparkan tongkat yang sangat pusing pada corpus -nya sendiri: melihat ke belakang, sulit untuk melihat karya -karya seperti karya seperti drama sebagai drama sebagai permainan Glengarry Glen Ross—semacam Kematian Penjual Untuk generasi Reagan, benar -benar seperti sindiran. Alih -alih menggigit pengiriman tipe orang -orang mengerikan yang membentuk dengan bahagia, lobbly, di roda gigi kapitalisme, dunia Mamet sekarang terasa lebih seperti studi antropologis yang terpesona. Dalam kasus terbaik, mereka dipertahankan secara moral; Dalam kasus terburuk, mereka penuh dengan kekaguman sinis. Semua ada dalam merek, dalam bidikan dan idiot egois atau anjing manipulatif. Tidak ada yang bisa dirayakan selain menang dan terdengar kasar saat Anda melakukannya. Kopi benar -benar untuk penutupan.

Kedengarannya kasar, dalam pola spesifik itu, oktan tinggi, dari “bercinta”, itu bukan pola pengambilan tahanan, terutama apa yang terus menarik aktor ke Mamet, terlepas dari segalanya. Mahasiswa masih ngiler tentang gagasan membuat tindakan tiga Richard Roma Sel darah Monolog untuk pemandangan adegan, dengan cara yang sama seperti yang mereka lakukan tentang penempatan Sejarah Kebun Binatang tahun demi tahun. Brombo dari berduri sudah cukup untuk ditarik Bob Odenkirk, Kieran Culkin dan Bill Bur Di papan, meskipun produksi Patrick Marber baru -baru ini untuk membedakan atau membenarkan dirinya sebagai karya teater langsung. Presentasinya dalam skenario luas Istana sama -sama terbungkus dan didekorasi dengan cermat seperti serangkaian program televisi: dalam satu tindakan, desain pemandangan Scott Pass menawarkan kepada kita semua trotoar kulit palsu dan senter giring dari spesies restoran Cina di mana menu adalah brosur hijau tebal dan daftar minuman dimulai dengan mai tai. Tindakan kedua menggerakkan kita ke kantor real estat yang akan menemukan di mal 80 -an: panel kayu murah, neon sakit dan tidak ada teknologi di luar telepon sentuh. No Sound Designer terakreditasi dalam produksi, dan di antara adegan -adegan, lampu Jen Schriever hanya memotong hitam sebelum naik lagi, mengungkapkan konfigurasi baru pria yang siap untuk berbicara tentang mencukur satu sama lain. Untuk beberapa alasan, mungkin untuk mobil dari semua lanskap yang realistis, atau untuk memungkinkan anak -anak kecil buang air kecil, acara ini memecahkan 105 menit mereka dengan cepat dengan perantara, yang membuatnya terasa lebih sedikit sebagai peristiwa terintegrasi dan lebih sebagai seperangkat snapshot: adegan kelas -kelas tersebut, hanya dengan orang -orang terkenal daripada siswa.

Meski begitu, tidak pernah ada keraguan bahwa merek mamet maskulinitas Amerika dan Amerika yang mengambang, dengan cara yang berbeda, akan cocok, Odenkirk, Culkin dan Burr. Ketiga seniman itu dapat mengapung, menggertak dan berbicara biru, dan mereka semua terampil untuk memberikan album internal untuk teks yang dapat terasa elips, dikodekan atau tanpa tindakan dramatis yang jelas. (Sel darahKarakter yang jelas dan menyerah pada “los lead”, “dewan”, merasakan, persentase dan mengumpulkan cara pemain online melanjutkan peningkatan, menggiling dan menggiling dan PWNING N00BS.) Tiga adegan pertama dari karya ini memberikan kami kepada penjual masing -masing aktor dalam tatanan hierarkis kantor naik: Odenkirk sebagai tangan Shelley Levene tua, di luar puncaknya dan berjuang untuk hidupnya; Burr sebagai iblis dan ketidakpuasan Dave Moss, yang berusaha untuk kuat, lelaki tua George Aaronow (Michael McKean) dalam skema untuk mencuri kantornya dan menjual rampasan ke perusahaan saingan; Dan Culkin sebagai ayam muda dan panas dari jalan kaki, Richard Rom lebih banyak terhubung.

Interpretasi Culkin bisa menjadi yang paling khas, meskipun hanya dalam hal karakter, bukan pendaftaran aktor (secara mengesankan) Bermain -bermain sendiri. Roma sering pergi ke aktor yang memanas dan tunduk pada keras, Al Pacino memainkan peran dalam film dan dinominasikan untuk Oscar, tetapi Culkin, dengan cara yang khas, duduk. Terutama dalam Babak Satu, saat bangkit dari mangsanya dengan monolog angin lateral itu, mengangkat bahu alih -alih mendorong. Anda dapat melihat bahwa mata pirruccello Basset-Hound diterangi, bukan karena leluconnya dipicu oleh alfa tetapi karena Romaní de Culkin memancarkan karism yang lebih menggoda: kebebasan mudah tidak perlu khawatir.

Tentu saja, ia dan semua orang memiliki banyak orang yang disekrup secara umum (ada lebih dari 150 dalam naskah, sekitar satu setengah per menit). Terutama begitu kantor telah dicuri dan taruhan telah dinaikkan di babak kedua. Di sana, kedalaman sebenarnya dari kejahatan Roma yang dilepaskan, bersama -sama dengan keputusasaan Levene. Odenkirk memiliki hadiah untuk membakar bajingan yang sangat komprehensif yang tidak dapat menghindari bermain surat yang tidak mereka miliki, dan pencahayaan mereka benar -benar meyakinkan, jika tidak sepenuhnya memilukan. Untuk Sel darah Untuk mendapatkan yang paling sulit, kita harus merasakan kesedihan dari Arthur Miller pada musim gugur terakhir lvenene, terlepas dari nilai moral karakter: Odenkirk menyusut ke arah kesedihan alih -alih berkembang menuju tragedi. Burr, sementara itu, bermain lumut dengan telinga komedian untuk ritme, membangun setiap kekuatan tumpul dan banyak kaleng berliku -liku karena banyak kaleng untuk menembak pagar. Ini berhasil: Tidak ada banyak jiwa di Dave Moss untuk menggali.

Namun, seiring berjalannya pekerjaan, itu adalah pemain sekunder, seperti Injang Pirruccello dan Aaronw Schlubby, gugup dan tidak terlalu tajam dari McKean yang mulai bersinar, bersama dengan Donald Webber Jr sebagai pengawas es krim muda, John Williamson. Webber mengubah bagian kecil yang glamor menjadi slowburn yang menonjol: Williamson -nya mengambil penyalahgunaan vendor dengan tulang belakang seperti dua untuk empat dan satu wajah seperti ukiran kayu sampai kesempatan untuk menggigit disajikan. Ketika dia melakukannya, dia meraihnya tanpa ampun.

Fakta bahwa Webber berkulit hitam dan bahwa tenaga kerja improvisasi Williamson adalah semua orang kulit putih menambahkan lapisan gesekan untuk produksi, tetapi tidak ada yang tertarik untuk menyelidiki. Permainan seperti Sel darah Tidak hanya terdaftar sebagai bagian periode hari ini karena skala indah dari semua angka ($ 5.000 untuk “pemimpin premium”! Vendor utama $ 96.000 untuk tahun yang panas! Luar biasa, sekarang jumlah ini cukup untuk dibunuh dan mati); Dia juga menunjukkan Rumn dalam Rasisme Terbuka dan Kebencian terhadap Karakternya (Kata Kunci membuka Dan jelas). Di sini, ada beberapa disonansi kognitif di sekitar ketidakpedulian yang jelas dari para vendor terhadap karier Williamson dalam menghadapi ketidakpercayaan mereka ketika datang ke semua orang, dari “Polark” hingga “patel”. Apakah ada garis yang lebih keji yang saat ini dikatakan di Broadway daripada Moss tentang bagaimana semua wanita India “tampaknya kacau dengan kucing mati”? (Apa artinya itu?) Tetapi orang -orang menertawakannya, dan gelombang itu kembali: apakah kedahulur itu menyenangkan? Apakah itu alasan yang cukup bagus? Menghabiskan waktu dengan orang -orang yang sombong dan terbuka ini, apa yang kita pelajari tentang diri kita yang belum kita pelajari, kita tidak melihat bahwa itu telah diumumkan secara berlebihan pada skala nasional yang paling brutal dan demoralisasi, setiap hari? Ketika rekreasi untuk beberapa salib begitu sepenuhnya dengan kengerian nyata dan sekarang bagi banyak orang, ketika kebijakan kita, hati nurani kita, menuntut agar kita memikirkan kembali bagaimana kita membiarkan diri kita menghibur diri kita sendiri?

Glengarry Glen Ross Itu di Teater Palace.