Seorang tahanan yang berbicara kepada surat kabar Idaho mengatakan jaksa membalas. Seorang hakim baru saja memutuskan

BOISE (Negarawan Idaho) — Seorang hakim Ada County telah memutuskan melawan seorang tahanan Idaho yang berpendapat bahwa tuduhan kejahatan terbaru yang diajukan jaksa terhadapnya adalah pembalasan karena berbicara dengan Idaho Statesman.

Bobby Templin, seorang pria berusia 34 tahun yang dipenjara di Lembaga Keamanan Maksimum Idaho di selatan Boise, mengatakan tuduhan kejahatan baru yang dia hadapi dua bulan setelah sebuah cerita diterbitkan di Statesman adalah tindakan pembalasan dari sebagian jaksa dan meminta hakim untuk membatalkan dakwaan tersebut. Templin dulu ditampilkan dalam artikel Statesman pada bulan Oktober 2023 tentang patah tangannya dan permohonannya untuk mencari pertolongan medis yang tidak terjawab selama beberapa bulan.

Hakim Distrik Yudisial Keempat Cynthia Yee-Wallace tidak yakin.

Dalam perintah setebal 28 halaman, Yee-Wallace menulis bahwa tidak ada bukti bahwa Kantor Kejaksaan Kabupaten Ada telah melakukan “penuntutan balas dendam.” Keputusan jaksa penuntut untuk mendakwa Templin melakukan tindak pidana kejahatan bukan karena ia berbicara kepada Negarawan mengenai perawatan medis yang diterimanya selama dipenjara, simpulnya.

“Singkatnya, catatan di hadapan pengadilan tidak mengungkapkan fakta apa pun yang mengindikasikan kemungkinan realistis adanya pembalasan oleh jaksa dalam kasus ini,” tulis Yee-Wallace. Oleh karena itu, pengadilan menyimpulkan bahwa terdakwa tidak menunjukkan bahwa jaksa terlibat dalam proses balas dendam dalam kasus ini, dan mosi Templin untuk membatalkan kasus tersebut ditolak.

Pada Januari 2023, ibu jari Templin patah beberapa saat setelah terjadi perkelahian di Pusat Pemasyarakatan Negara Bagian Idaho. Templin mengatakan kepada Statesman bahwa hal itu terjadi ketika petugas pemasyarakatan menahannya, sementara laporan IDOC mengatakan dia menabrak tembok setelah ditahan.

Catatan menunjukkan bahwa IDOC tidak membawa Templin menemui dokter spesialis selama enam bulan, meskipun Templin terus meminta bantuan. Saat itu, seorang ahli mengatakan kerusakan permanen mungkin sudah terjadi.

Kantor Kejaksaan Kabupaten Ada mendakwa Templin melakukan penyerangan kejahatan terhadap petugas pemasyarakatan pada bulan Desember 2023, dua bulan setelah cerita tersebut diterbitkan, yang dapat membuatnya dipenjara selama lima tahun lagi jika terbukti bersalah. Templin telah diselidiki oleh Kantor Sheriff Ada County sejak pertarungan Januari 2023 atas tuduhan bahwa dia menyerang petugas pemasyarakatan.

Namun pengacara Templin menyebut waktunya mencurigakan.

Mike French, seorang pengacara yang berbasis di Boise, mengajukan mosi untuk menolak tuduhan kejahatan terhadap Templin, dengan alasan bahwa kliennya mengalami pembalasan karena dia “berani berbicara menentang kelalaian medis yang terus-menerus dideritanya di tangan” Departemen Pemasyarakatan Idaho. . .

Jaksa juga mengajukan tuntutan tambahan terhadap pelaku yang terus-menerus terhadap Templin, yang dapat menambah setidaknya lima tahun hukuman penjaranya. Jaksa dapat menambahkan dakwaan setelah seseorang dinyatakan bersalah atas tiga tindak pidana berat. Satu-satunya hukuman kejahatan Templin lainnya adalah kepemilikan zat yang dikendalikan dan pencurian besar-besaran.

“Tidak ada bukti” adanya pembalasan, kata hakim

Ketika perkelahian pada bulan Januari 2023 terjadi di Penjara Kuna Departemen Pemasyarakatan Idaho, Kantor Sheriff Kabupaten Ada dipanggil untuk menangani penyelidikan. Detektif Ada County Alex McCray menyelidiki tuduhan bahwa Templin memukul leher dan kepala petugas IDOC hari itu. Petugas tersebut tidak terluka atau memerlukan perhatian medis, menurut catatan pengadilan.

IDOC mengidentifikasi total 13 pria yang berpartisipasi dalam pertarungan tersebut. Tinjauan catatan pengadilan oleh Statesman menunjukkan bahwa Templin adalah satu-satunya orang yang didakwa secara pidana sehubungan dengan perkelahian tersebut.

Meski telah menghubungi IDOC sebanyak tiga kali, McCray mengatakan di pengadilan bahwa ia baru menerima materi investigasi terkait kasus Templin pada 5 Oktober 2023. Ia mengatakan penundaan tersebut bukanlah hal yang aneh dalam kasus IDOC. Pada hari yang sama, seorang reporter Statesman mengirim email kepada juru bicara IDOC untuk meminta wawancara tentang praktik medis lembaga tersebut.

Sehari setelah McCray menerima file tersebut, Kepala Penyelidik IDOC Nicole Fraser mengirim email ke supervisor McCray, Sersan Ada County. Bill Weires, dan meminta batas waktu kapan mereka berencana menutup kasus tersebut, sesuai perintah Yee-Wallace.

“Kami memiliki media yang meminta informasi mengenai kasus ini,” tulis Fraser, kemudian menambahkan bahwa dia membutuhkan “informasi ini” sesegera mungkin. Surat kabar tersebut menerbitkan artikel tersebut seminggu kemudian.

McCray mengatakan dalam sidang pengadilan pada bulan Agustus bahwa dia tidak pernah merasakan tekanan apa pun dari IDOC atau Kantor Sheriff untuk membawa kasus ini ke Kantor Kejaksaan, dan bahwa dia memperlakukan kasus ini sama seperti kasus apa pun yang dia terima dari IDOC. Dia menambahkan bahwa tidak ada seorang pun dari IDOC yang menyarankan agar Templin diadili atas tuduhan tersebut dan tidak ada seorang pun dari Kantor Kejaksaan yang menanyakan tentang kasus tersebut sampai McCray menyerahkannya untuk ditinjau.

Namun French mengatakan para pejabat IDOC baru mulai berkomunikasi dengan Kantor Sheriff setelah mereka mengetahui bahwa Templin sedang berbicara dengan Statesman.

Yee-Wallace mengatakan “tidak ada bukti” bahwa Kantor Kejaksaan Kabupaten Ada mengetahui email-email ini, dan menambahkan bahwa dia tidak akan “menganggap atau menghubungkan” tindakan IDOC atau Kantor Sheriff kepada jaksa dalam kasus Templin .

“Demikian pula, tidak ada bukti atau dukungan yang menghubungkan keputusan jaksa untuk menuntut Templin dalam kasus ini” dengan perawatan medis Templin, tulis Yee-Wallace.

Hukuman penjara Templin berakhir pada bulan Februari, namun kemungkinan besar dia akan dibebaskan ke Penjara Ada County jika dakwaan barunya tidak diselesaikan pada saat itu.

Untuk saat ini, Templin menghabiskan sebagian besar waktunya di sel isolasi di penjara dengan keamanan tertinggi di negara bagian. Sidang berikutnya adalah pada pukul 11 ​​​​pagi tanggal 10 Desember di Gedung Pengadilan Ada County.