“Lagu ini adalah daun abadi. Saya mendengar bahwa itu dimainkan di klub, saya mendengar bahwa dia mereproduksi liburan musim panas. Itu tidak mengejutkan saya. ”
Foto: Koleksi A24/Everett
Jika Anda ingin menjual The BrutalisWaktu eksekusi tiga setengah jam untuk seorang teman yang belum melihat film, memberi tahu mereka bahwa ia berakhir dengan lagu disko yang sangat bagus. Lagu 1978 yang tak tertahankan dari B. Kota yg besar sekali. Awalnya dikandung karena petunjuk tarian yang menyala di Eropa, lagu ini menyediakan coda yang dimasukkan untuk kisah fiktif dari László Tóth’s Adrien Brody, seorang penyintas Holocaust yang beremigrasi ke Amerika Serikat dan menghabiskan tahun-tahun menyakitkan yang mencoba bertemu dengan keluarga yang ia tinggalkan di Hongaria.
“Satu untukmu, satu untukku” diimpikan oleh saudara Sisilia Michelangelo dan Carmelo the Bionda di sebuah studio rekaman Jerman ketika mereka mengambil waktu luang untuk menuliskan Barat Spageti. Kemudian mencapai nomor 1 di Austria dan sejak itu telah menjadi elemen dasar dari daftar pemutaran Italo-Disco di seluruh dunia. Cameo Nada Terubah Anda The Brutalis Dia telah mengejutkan dan menyenangkan Michelangelo, yang memberi tahu kita bahwa dia akan mendorong peluang Oscar dari film Milan pada hari Minggu (meskipun dia belum melihat film). “Kami hanya menulis musik,” kenangnya dari studi studi tentang Bionda. “Kami tidak pernah ingin terlalu dalam.”
Itu adalah kejutan yang menyenangkan untuk mendengar “satu untukmu, satu untukku” di The Brutalis. Bagaimana lagu berakhir di film?
Kedengarannya menyenangkan, tapi entah bagaimana itu terjadi, Anda tahu? Anak saya adalah seorang pengacara dan bertanggung jawab atas lisensi, dan permintaan untuk memasukkan lagu tersebut berasal dari pengawas musik film. Saya pikir namanya James Taylor. Tentu saja, musisi James Taylor adalah salah satu idola saya. Saya mengerti bahwa ini adalah orang yang berbeda. Tapi saya lebih suka James Taylor, musisi.
Apakah Anda sudah melihat potongan terakhir?
Belum. Karena film hanya keluar di Italia minggu lalu dan saya pikir untuk menikmatinya dengan benar, Anda harus melihatnya mengingat bioskop yang memiliki sistem yang tepat untuk menonton film. Saya akan melihatnya dengan aman, karena banyak orang yang telah melihatnya telah menulis untuk mengatakan bahwa sungguh luar biasa ketika lagu itu muncul di akhir. Saya mendengar bahwa orang -orang melompat dan menari di akhir film. Jadi saya sangat penasaran melihatnya dan memiliki perasaan yang sama.
Apakah Anda memiliki teori mengapa lagu itu digunakan dalam film?
Lagu di kredit terakhir, yang harus memiliki arti. Dan saya mencoba membayangkan apa itu. Saya ingin tahu. Saya belum berbicara dengan Brady Corbet tentang hal itu, jadi satu -satunya jawaban yang bisa saya berikan adalah bahwa kadang -kadang pasti ada akhir yang menyedihkan dan kemudian kehidupan baru. Tapi izinkan saya memberi tahu Anda sesuatu yang menyenangkan. Kantor pertama saya di Milan adalah bangunan brutal, Velasca Torre. Ini adalah bangunan yang fantastis, tetapi melanggar aturan.
Itu adalah kebetulan liar.
Dan ada kebetulan lainnya. Arpegio lagu itu dimainkan oleh seorang pria Amerika yang merupakan seorang pianis, tetapi ia juga telah menjadi sutradara musik global emas selama dua tahun terakhir. Itu menyenangkan, bukan? Karena sekarang film ini telah memenangkan Golden Globe Award. Flashdance.
Bisakah Anda memberi tahu kami lebih banyak tentang proses perekaman lagu?
Adik saya dan saya merekam dan memproduksi musik selama 55 tahun. Kami memiliki studio rekaman, yang digunakan oleh artis yang sangat terkenal seperti Depeche Mode, yang direkam Pemerkosa Di sana, dan Robert Palmer, yang merekam Nova berat di sana. Bahkan Lady Gaga masuk dalam waktu singkat. Kami memulai karir kami di Munich: kami ingin meninggalkan Italia karena mereka terlalu sempit tentang musik. Mereka hanya menginginkan musik singing Italia. Saat kami merekam album tari pertama kami dengan nama kami sendiri, The Bionda, kami juga menulis film dan bekerja dengan Sergio Corbucci yang pertama Django Film di Roma.
Musik dansa terutama rendah dan drum. Tetapi garis bass sangat penting. Dalam lagu kami, saya menemukan bahwa saya bernyanyi di garis bass. Itu sangat bagus. Saya berkata, kedengarannya seperti kata -kata, “Satu untuk Anda, satu untuk saya.” Kepada penulis surat, Richard William Palmer-James, yang merupakan mantan anggota supertramp, tidak suka. Dia berkata: “Tidak, itu berarti apa -apa!” Saya berkata: “Saya tidak peduli bahwa saya tidak bermaksud apa -apa.” Orang tidak perlu mengerti. Dia memiliki tingkat literatur bahasa Inggris, jadi Anda tahu. Tapi lagu ini hanyalah cara untuk menjangkau semua orang yang duduk di tengah keramaian. Dan ketika lagu menyala, semua orang datang dan menari.
Itu benar -benar membuat Anda ingin pindah. Musik Italo-Disco telah menjadi sangat populer dalam beberapa tahun terakhir: apakah itu sesuatu yang Anda perhatikan atau dengar?
Lagu ini abadi. Saya mendengar bahwa itu dimainkan di klub, saya mendengar bahwa dia mereproduksi liburan musim panas. Itu tidak mengejutkan saya. Tetapi untuk mengklarifikasi suatu poin, b Adegan dimulai setelah kami. Lagu ini adalah lagu pop yang direkam di Munich dengan semua hal yang digunakan untuk merekam lagu pop lainnya pada waktu itu.
Jadi Anda akan menyebut ini lagu album.
Nah, ini adalah lagu dansa, pada waktu itu Anda akan mengatakan “Disco Song”. Tapi bukan “Italo-Disco”, itu adalah sesuatu yang mereka butuhkan kemudian untuk meletakkan label di rak. Di mana kita harus memasukkan catatan ini? Orang membutuhkan klasifikasi.
La Bionda, pada 1980.
Foto: Angelo Deligio/Mondadori Melalui Gambar Getty
Apakah film ini lebih menarik perhatian pada “satu untukmu, satu untukku”?
Memperoleh lebih banyak gerakan dan sudut pandang sekarang karena The Brutalis. Itu tidak mengejutkan saya. Kami selalu memperhatikan produksi kami. Kami memiliki kesuksesan sukses di seluruh dunia “Ayo pergi ke pantai. “Kami memproduksinya dalam bahasa Spanyol, karena bahasa Spanyol diucapkan di seluruh dunia. Jadi kami memiliki beberapa anak laki -laki Italia bernyanyi dalam bahasa Spanyol dan itu adalah lajang yang hebat. Kami suka menarik dunia. Dengan biaya produksi, mengapa tidak mencoba mendapatkan dunia dan bukan hanya Italia?
Kakakmu meninggal pada tahun 2022. Menurutmu apa yang akan dipikirkan semua ini?
Ini adalah pertanyaan yang sangat bagus. Saya tahu saudara saya akan bahagia. Saya telah mengalami banyak hal dalam hidup saya. Tapi saya sangat senang sekarang karena musik saya adalah bagian dari film yang begitu penting.
Hidup bisa menjadi gila akhir pekan ini jika lagu Anda berakhir dengan film pemenang Oscar.
Saya yakin dia akan melakukannya. Saya akan menyediakan orang -orang cantik ini, Brady Corbet dan Mona Fastvold, yang membuat film ini yang saya sangat berterima kasih karena menjadi bagian kecil namun penting. Saya berterima kasih kepada Tuhan, saya berterima kasih kepada semuanya.
