Loretta Swit, pemenang Emmy yang memerankan Houlihan di serial televisi perintis ‘Mash’, telah meninggal di 87

New York (AP) -loretta Swit, yang memenangkan dua Penghargaan Emmy berperan sebagai Margaret Houlihan terhebat, perawat utama yang menuntut unit bedah di belakang garis selama Perang Korea dalam serial televisi yang sukses “Mash”, telah meninggal. Dia berusia 87 tahun.

Publis Harlan Boll mengatakan bahwa Swit meninggal Jumat di rumahnya di New York City, mungkin karena tujuan alami.

Swit dan Alan Alda adalah anggota pemeran tertua di “Mash”, yang didasarkan pada film Robert Altman tahun 1970, yang didasarkan pada novel karya Richard Hooker, nama samaran H. Richard Hornberger.

Acara CBS disiarkan dari 11 tahun dari tahun 1972 hingga 1983, berputar di sekitar kehidupan di Rumah Sakit Bedah Tentara Mobile ke -4077, yang memberikan nama tersebut pada program tersebut. Akhir dari dua setengah jam pada 28 Februari 1983, menarik lebih dari 100 juta pemirsa, episode yang paling banyak ditonton dari seri apa pun dengan naskah.

Majalah Rolling Stone menempatkan “Mash” di nomor 25 program televisi terbaik sepanjang masa, sementara waktu keluar meletakkannya di nomor 34. Dia memenangkan hadiah dampak di TV Awards Land tahunan 2009. Dia memenangkan Peabody Award pada tahun 1975 “untuk kedalaman humornya dan cara di mana komedi digunakan untuk mengangkat roh dan, dengan demikian, untuk menawarkan pernyataan yang mendalam tentang alam perang.”

Swit mengubah karakter Houlihan

Dalam film Altman tahun 1970, Houlihan adalah karakter satu -dimensi, bimbo yang gila oleh seks yang diperoleh dengan julukan “Bibir Hot Lips.” Momen intimnya ditransmisikan ke seluruh kamp setelah seseorang menanam mikrofon di bawah tempat tidurnya.

Sally Kellerman memerankan Houlihan dalam versi film dan Swit merawat televisi, akhirnya memperdalamnya dan membuatnya dalam karakter yang jauh lebih lengkap. Nafsu makan seksual dimainkan dan bahkan tidak disebut “bibir panas” dalam beberapa tahun terakhir.

Kesadaran yang semakin besar akan feminisme di tahun 70 -an merangsang transformasi Houlihan kartun menjadi orang sungguhan, tetapi banyak perubahan itu karena pengaruh Swit pada penulis naskah.

“Sekitar tahun kedua atau ketiga, saya memutuskan untuk mencoba menafsirkannya sebagai orang sungguhan, dengan cerdas, bahkan jika itu berarti merusak lelucon,” kata Swit kepada Suzy Kalter, penulis “The Complete Book of ‘Mash'”

“Untuk menyederhanakannya terlalu banyak, saya membuat setiap perubahan traumatis yang terjadi dalam hidupnya dan menyimpannya. Saya tidak memasuki episode berikutnya seolah -olah itu adalah karakter yang berbeda dalam karya yang berbeda. Dia adalah karakter yang terus -menerus mengalir; dia tidak pernah berhenti berkembang.”

“Mash” bukanlah kesuksesan instan. Dia menyelesaikan musim pertamanya di tempat ke -46, dari 75 serial televisi di jaringan, tetapi menangkap sembilan nominasi Emmy. Dia dihargai dengan slot yang lebih baik untuk musim keduanya, dipasangkan pada Sabtu malam dengan “All in the Family”, kemudian program televisi yang berkualitas terbaik. Di Emmys tahun 1974, ia dinobatkan sebagai komedi terbaik, dengan Alda menang sebagai aktor komedi terbaik.

Serial ini juga bertahan meskipun para pemeran. Selain Swit dan Alda, musim pertama menghadirkan Wayne Rogers, McLean Stevenson, Larry Linville dan Gary Burghoff. Harry Morgan, Mike Farrell dan David Ogden Stiers akan ditambahkan kemudian, sementara Jamie Far dan William Christopher telah memperluas peran.

Swit muncul dalam semua kecuali 11 episode seri, hampir empat kali lebih banyak dari Perang Korea, mengeksplorasi masalah -masalah seperti PTSD, seksisme dan rasisme. Swit menekan representasi yang lebih baik untuk wanita.

“Salah satu hal yang saya sukai, dengan dring Loretta, setiap kali saya memiliki kesempatan untuk menulis untuk karakternya, kami pindah dari sudut bibir panas dan kami menemukan lebih banyak tentang siapa Margaret. Dia menjadi orang yang lebih nyata,” kata Alda kepada The Hollywood Reporter pada tahun 2018.

Serial ini berakhir dengan catatan bahagia untuk Houlihan, yang menghabiskan banyak dari akhirnya membahas apakah dia ingin pergi ke Tokyo atau Belgia untuk publikasi berikutnya di luar negeri. Akhirnya, ia memilih untuk kembali ke Amerika Serikat dan bekerja di rumah sakit, mengutip ayahnya, seorang pria karier Angkatan Darat.

Swit tidak setuju secara pribadi bahwa itu adalah keputusan yang tepat untuk pejabat mentalitas militer: “Saya tidak berpikir itu benar untuk Margaret saya,” kata hiburan kepada Yahoo Entertainment pada tahun 2023. “Saya pikir gerakannya selanjutnya adalah Vietnam. Jadi saya tidak setuju dengan itu, tetapi itulah yang mereka ingin dia lakukan.”

Tetapi aktor itu dapat menulis pidato yang diucapkan Houlihan kepada teman -teman keperawatannya pada malam terakhirnya bersama, di mana ia mengatakan: “Merupakan suatu kehormatan dan hak istimewa untuk bekerja dengan Anda. Dan saya sangat, sangat bangga telah bertemu dengan Anda.”

“Saya dikonsumsi untuk menulis itu. Dan saya masih menerima surat dari wanita di seluruh dunia yang menjadi perawat karena Margaret Houlihan. Setelah berkontribusi pada kehidupan seseorang itu luar biasa,” kata Entertainment kepada Yahoo.

Selama karirnya, Houlihan mengadakan petualangan dengan Hawkeye Aluminium, The Clumsy Frank Burns, yang diperankan oleh Linville dalam versi televisi, dan di Musim 5, Houlihan kembali dari masa tinggal di Tokyo yang berkomitmen kepada seorang letnan yang tampan, sebuah cerita yang menurut Swit dia menganjurkan para penulis.

“Saya mengatakan kepada mereka: ‘Bisakah Anda membayangkan betapa menyenangkannya Anda dengan Larry ketika saya kembali ke kota dan mengatakan kepadanya bahwa saya berkomitmen? Dia akan memulai pintu tenda bencana!’ Dan itulah yang mereka lakukan.

Menjelang akhir, Swit tergoda untuk meninggalkan pertunjukan. Dia memainkan peran Chris Cagney dalam film televisi 1981, “Cagney & Lacey”, dan peran itu ditawarkan ketika dia dikumpulkan sebagai seri setengah musim untuk musim semi pada tahun 1982. Tetapi produser bersikeras bahwa dia tetap dengan “Mash” selama dua musim terakhirnya.

Swit mengatakan kepada Florida Times-Union pada tahun 2010 bahwa ia bisa tetap dengan “puree”. “Anda tidak dapat membantu meningkatkan sebagai aktor yang bekerja dengan skrip seperti itu,” katanya. “Jika kamu berada dalam sesuatu yang melek, yah, kita memanjakan diri kita sendiri.”

Pada tahun 2022, James Poniewozik, kritikus televisi utama New York Times, meninjau program itu dan mengatakan dia tetap baik: “Kombinasi komedi gila dan drama Pitch Dark, tawa yang memperkuat taruhan serius dan sebaliknya yang dapat dikenali dalam drama hari ini, dari ‘hal -hal yang lebih baik’ ke ‘Barry’, yang bekerja di DMZ di antara yang menyarankan di antara drama hari ini, dari ‘hal -hal yang lebih baik’. “”

Setelah serial televisi, Swit menjadi hewan aktivis vokal kesejahteraan, menjual parfum Switheart dan memoarnya melalui situs web resminya, dengan keuntungan yang menguntungkan beberapa kelompok nirlaba yang terkait dengan hewan.

Pada tahun 1983, ia menikah dengan aktor Dennis Holahan, yang telah ia temui ketika ia menjadi bintang tamu di “Mash” yang bercerai pada 1995.

Swit lahir di New Jersey

Lahir di Passaic, New Jersey, putri imigran Polandia, dianggap terdaftar di Akademi Seni Drama Amerika, kemudian membayar kuota selama bertahun -tahun dalam tur produksi.

Pada tahun 1969, ia tiba di Hollywood dan segera terlihat dalam seri seperti “Gunske”, “Hawaii Five-O”, “Mission Impossible” dan “Bonanza”. Kemudian, pada tahun 1972, ia memperoleh istirahat besar ketika diminta untuk mengikuti peran sebagai “bibir panas.”

Dia secara teratur akan kembali ke teater, dibintangi oleh Broadway pada tahun 1975 pada “waktu yang sama, tahun depan” dan “The Mystery of Edwin Dood” pada tahun 1986. Dia berada di “Amorio Crossing”, sebuah komedi romantis, di Teater Alhambra & Dining pada 2010 dan dalam produksi “Mame” Teater Carolina Utara pada tahun 2003.