Berbasis di Inggris yang “canggih”. mengintai cincin membocorkan rahasia ke Rusia selama hampir tiga tahun, pengadilan telah mendengarkannya.
Warga negara Bulgaria Katrin Ivanova, 33, Vanya Gaberova, 30, dan Tihomir Ivanov Ivanchev, 39, diduga mengawasi orang-orang dan tempat-tempat menarik untuk Rusia.
Kegiatan spionase diduga mencakup lokasi di London, Wina, Valencia, Montenegro dan Stuttgart, demikian dengar pendapat para juri.
Membuka persidangan pada hari Kamis, Alison Morgan KC mengatakan: “Kasus ini tentang aktivitas spionase.
“Antara tahun 2020 hingga 2023, ketiga terdakwa ini bersama orang lain melakukan aksi mata-mata untuk kepentingan Rusia.
“Selama hampir tiga tahun mereka berusaha mengumpulkan informasi untuk kepentingan Rusiamusuh Inggris, informasi tentang berbagai target, baik orang maupun lokasi fisik. Informasi yang sangat menarik bagi negara Rusia.
“Aktivitas mereka menyebabkan kerugian yang nyata dan tidak dapat dihindari terhadap keamanan dan kepentingan Inggris.”
Morgan mengatakan para terdakwa “canggih dalam metodologi mereka” saat diduga melakukan pengawasan.
Mereka diduga memalsukan dan menggunakan identitas palsu serta menggunakan “teknologi canggih” untuk memperoleh informasi.
Jaksa mengatakan mereka memperoleh gambar dan menyusun laporan rinci mengenai target mereka dan mereka dibayar “sejumlah besar uang.”
Morgan berkata: “Semua orang tahu mengapa mereka ditugaskan menjalankan operasi mereka. Kegiatannya dilakukan untuk kepentingan langsung maupun tidak langsung Rusia.”
Dia mengintai cincin Mereka termasuk dua terdakwa lagi, Orlin Roussev dan Biser Dzhambazov, yang mengaku bersalah atas tuduhan spionase, kata pengadilan.
Para terdakwa diduga telah berkonspirasi dengan agen Rusia, “Rupert Ticz”, yang diduga warga negara Austria Jan Marsalek, untuk mendapatkan informasi yang berguna secara langsung atau tidak langsung untuk Rusia.
Nyonya Morgan berkata mereka ditugaskan mengintai tentang individu-individu “terkemuka” yang jelas-jelas menarik perhatian Rusiasering kali karena mereka adalah pembangkang yang meninggalkan tanah airnya demi keselamatan mereka sendiri.
Kegiatan tersebut sering kali melibatkan operasi pengawasan, mengikuti orang-orang dan mencari tahu di mana mereka berada dan kemudian memberi tahu negara Rusia, demikian ungkap pengadilan.
Dia mengintai cincin Mereka juga menargetkan lokasi-lokasi penting, termasuk kedutaan dan pangkalan udara di Jerman, menurut para juri.
Morgan mengatakan kepada para juri: “Anda mungkin berpikir jelas bahwa jika sekelompok orang melakukan aktivitas spionase semacam ini yang direncanakan di Inggris namun untuk kepentingan RusiaHal ini merugikan kepentingan keamanan nasional kita.
“Orang mungkin juga berpikir bahwa hal itu sudah jelas terjadi selama periode ini Rusia dapat dengan tepat digambarkan sebagai musuh Inggris. Untuk tujuan ini, musuhnya mencakup negara mana pun yang merupakan ancaman terhadap keamanan nasional kita.”
Morgan mengatakan apa yang dilakukan para terdakwa tidak dapat diperdebatkan dan mengundang para juri untuk mempertimbangkan mengapa mereka melakukannya, apa yang mereka ketahui dan apa yang mereka maksudkan ketika mereka menyampaikan informasi “kembali ke masa lalu”.
Roussev dan Dzhambazov mengaku memiliki beberapa dokumen identitas palsu untuk memata-matai, beberapa di antaranya ditemukan di kamar tidur Ivanova, meskipun dia menyangkal melakukan kesalahan, demikian yang didengar para juri.
Morgan mengatakan ada enam operasi mata-mata yang melibatkan “spionase tingkat tinggi dengan tingkat penipuan yang tinggi” yang “sangat berisiko” bagi mereka yang terlibat.
Tindakan tersebut termasuk mendekati target, memfilmkan mereka, dan bahkan membayangkan kontak langsung dengan menggunakan terdakwa sebagai “perangkap madu”, sebagai jaminan seksual untuk mendapatkan lebih banyak informasi, menurut para juri.
Morgan mengatakan kepada juri: “Itu berisiko tinggi dan sangat canggih. “Jaksa menuduh bahwa adalah sebuah khayalan untuk menyatakan bahwa salah satu dari terdakwa ini tidak menyadari mengapa mereka melakukan tindakan tersebut.”
Operasi pertama, antara September dan November 2021, menargetkan jurnalis investigasi Bellingcat Christo Grozev, yang pekerjaannya menangani urusan Rusia termasuk mengungkap kaitan Rusia dengan serangan Salisbury tahun 2018 dan jatuhnya sebuah pesawat Malaysia Airlines pada Juli 2014.
Operasi kedua, yang dilakukan pada November 2022, menargetkan pembangkang Rusia yang berbasis di Inggris, Roman Dobrokhotov.
Para juri mendengar bahwa dia adalah jurnalis investigasi dan pendiri The Insider, sebuah organisasi media yang sebelumnya berbasis di Rusia sebelum meninggalkan negara itu.
Operasi ketiga dilakukan terhadap mantan politisi Kazakhstan Bergey Ryskaliyev, yang melarikan diri ke Inggris dan memperoleh status pengungsi.
Serangan terhadap pembangkang politik pada bulan November 2021 akan membantu membina hubungan antara kedua negara Rusia dan Kazakhstan, dinyatakan.
Operasi keempat melibatkan pengorganisasian demonstrasi palsu di depan kedutaan Kazakh pada September 2022 untuk berpura-pura mata-mata Dia memiliki informasi asli tentang mereka yang bertanggung jawab untuk diteruskan ke Badan Intelijen Kazakhstan untuk mendapatkan lebih banyak dukungan, demikian pendapat para juri.
Operasi ini dilakukan dengan seorang pria bernama Ivan Stoyanov, kata juri.
Operasi kelima melibatkan Patch Barracks, pangkalan udara militer AS di Stuttgart, Jerman, pada tahun 2022.
Pada saat itu, para terdakwa yakin pangkalan itu digunakan untuk melatih tentara Ukraina.
Morgan mengatakan para terdakwa menggunakan “teknologi yang sangat canggih” untuk mengumpulkan informasi sensitif dari pangkalan tersebut.
Operasi keenam menargetkan pengacara Rusia Kirill Kachur ketika dia berada di Montenegro antara September 2021 hingga Januari 2022.
Pengadilan mendengar bahwa Kachur telah ditunjuk sebagai “agen asing” oleh Rusia pada November 2023 dan merupakan pembangkang lainnya, demikian ungkap juri.
Morgan mengatakan para terdakwa mengumpulkan “informasi yang sangat sensitif” dan menyebarkannya Rusia dan telah membahayakan “banyak nyawa.”
Dia berkata: “Dengan melakukan aktivitas yang direncanakan di wilayah Inggris, para terdakwa bertindak dengan cara yang merugikan keamanan dan kepentingan Inggris.”
Juri diberitahu bahwa Dzhambazov, 43, menjalin hubungan dengan Ivanova dan Gaberova, yang terakhir sebelumnya terlibat dengan Ivanchev.
Para terdakwa membantah tuduhan melakukan konspirasi mengintai antara tanggal 30 Agustus 2020 dan 8 Februari 2023.
Ivanova membantah tuduhan kedua atas kepemilikan dokumen identitas palsu dengan niat yang tidak patut berdasarkan bagian 4 Undang-Undang Dokumen Identitas 2010.
Pada saat dugaan pelanggaran terjadi, Ivanchev tinggal di Acton, London barat, Ivanova tinggal di Harrow, London barat laut, dan Gaberova di Euston, London utara.
Sidang di Old Bailey diperkirakan akan berlanjut hingga Februari tahun depan.