Selama lebih dari 70 tahun, para pemimpin Irlandia telah mengunjungi Gedung Putih untuk perayaan tahunan hari San Patricio dari warisan Irlandia-Amerika.
Tetapi tahun ini, Taoiseach (Perdana Menteri) Micheal Martin perlu memberi Presiden Donald Trump dengan sesuatu yang lebih dari hadiah tradisional dari mangkuk shamrock, sambil menavigasi potensi gesekan tentang biaya pertahanan rendah Irlandia, dukungan untuk Palestina di Gaza dan Ukraina, dan ketidakseimbangan komersial besar antara kedua negara.
Sementara perdana menteri Irlandia menikmati keramahan hangat dari Gedung Putih mantan Presiden Joe Biden, yang sering menyoroti “kebanggaan sengit” dari keturunan Irlandia -nya, pertemuan hari Rabu akan menjadi bukti bukti wawasan diplomatik Martin sambil menavigasi hubungan dengan pasangan penting tentang negara mereka tergantung secara ekonomi.
Martin tampak jelas tentang taruhan kunjungannya.
“Saya sangat, sangat sadar bahwa di dunia yang sangat menantang, ribuan dan ribuan pekerjaan bergantung pada hubungan ekonomi antara Amerika Serikat dan Irlandia,” katanya Senin di Konferensi Selatan untuk Southwest di Austin, Texas, tempat turnya di Amerika Serikat dimulai.
“Dan tujuan utama saya adalah memegang tembaga untuk waktu yang akan datang dan melindungi orang yang bekerja dalam pekerjaan,” kata Martin.
Pertemuan itu terjadi di tengah -tengah kekhawatiran di Irlandia tentang gerakan Trump untuk mengenakan tarif baru yang diucapkan ke Kanada dan Meksiko, negara -negara tetangga yang memiliki ketidakseimbangan komersial besar dengan Amerika Serikat.
Menurut data dari Kantor Analisis Ekonomi Amerika Serikat, Irlandia memiliki surplus komersial terbesar keempat dengan Amerika Serikat, sekitar $ 87 miliar, di belakang Vietnam, Meksiko dan Cina, tetapi di depan Kanada. Trump juga mengancam akan menerapkan tarif barang -barang dari Uni Eropa, yang juga akan mempengaruhi Irlandia, anggota UE.
Irlandia juga sangat tergantung pada investasi lama perusahaan multinasional AS untuk pekerjaan, pendapatan pajak, dan ekspor. Menurut data Kamar Dagang Amerika Irlandia, sekitar 970 perusahaan AS secara langsung mempekerjakan 211.000 orang dan secara tidak langsung mendukung 168.000 pekerjaan lain di Irlandia.
Perusahaan -perusahaan utama AS, termasuk Apple, Google, Microsoft, Meta dan Pfizer, telah mendirikan kantor pusat Eropa di negara ini, tertarik oleh tenaga kerja berbahasa Inggris dan berkualitas, akses ke pasar tunggal Eropa dan tarif pajak perusahaan yang rendah sebesar 12,5%.
Sebagai presiden terpilih, Trump berjanji untuk mengurangi tarif pajak perusahaan Amerika Serikat sehingga mereka bertepatan dengan tarif Irlandia dan “resor” ke perusahaan AS, memulihkan kegiatan komersial dan uang pajak mereka.
Amerika Serikat adalah “mitra yang benar -benar kritis”, dan Irlandia memiliki “banyak ketakutan” tentang apa yang dapat disebutkan Trump selama pertemuan ini, kata Eoin Drea, peneliti utama di Pusat Studi Eropa Wilfried Martens.
“Kasus terbaik adalah jika tidak ada istirahat publik atau ketidaksepakatan yang besar” di antara para pemimpin, kata Drea kepada VOA.
Ukraina dan Gaza
Mengesampingkan pajak dan tarif, Martin juga perlu menavigasi divisi geopolitik, bahkan di Ukraina dan Gaza.
Perdana Menteri Irlandia akan menjadi pemimpin asing pertama yang mengunjungi Gedung Putih setelah pertukaran pembakaran antara Trump dan presiden Ukraina Volodymyr Zelenskyy 11 hari yang lalu. Posisi Dublin mencerminkan bahwa Kyiv, di mana Ukraina membutuhkan jaminan keamanan yang didukung oleh Amerika Serikat untuk memastikan kebakaran tinggi dengan Rusia.
Tetapi dari semua potensi iritasi, Gaza bisa menjadi masalah yang dibutuhkan manajemen Martin yang paling rumit. Para pemimpin oposisi Irlandia, termasuk pemimpin Sinn Féin, Mary Lou McDonald, dan politisi Partai Buruh Duncan Smith telah mendesak Martin untuk menghadapi Trump dan mengadvokasi situasi sulit Palestina di Gaza.
Dublin adalah salah satu kritikus terkuat di Eropa tentang perilaku Israel di Gaza, dan salah satu dari tiga negara Eropa, bersama dengan Norwegia dan Spanyol, yang pada tahun 2024 mengakui keadaan Palestina. Dia juga bergabung dengan tindakan hukum Afrika Selatan di Pengadilan Internasional yang menuduh Israel melakukan genosida di Gaza.
Delegasi Irlandia akan lebih bijaksana untuk tetap fokus pada masalah ekonomi, di mana kedua negara “kurang berlawanan secara diametris”, karena mereka dibandingkan dengan posisi mereka di Gaza, kata Drea.
Ketika Trump menekan negara -negara Eropa untuk meningkatkan pengeluaran dan kurang percaya di Washington untuk keselamatan mereka, biaya pertahanan rendah Irlandia, hanya 0,2% dari produk domestik bruto, adalah daerah lain di mana Amerika Serikat dapat memberikan tekanan.
Irlandia bukan anggota NATO dan sangat tergantung pada Inggris untuk pembelaannya, bahkan untuk melindungi jaringan besar -besaran dari kabel kapal selam yang membuat tulang punggung internet global dan sistem komunikasi. Tujuh puluh lima persen dari semua kabel transatlantik berlalu, atau dekat dengan perairan Irlandia.
Untuk menangkal tekanan Presiden AS sesuai dengan pemerintah Irlandia “akan cerdas untuk mendorong beberapa jenis insentif yang dipersonalisasi,” kata Drea, menunjukkan properti Trump di Irlandia, termasuk salah satu lapangan golf paling terkenal di negara itu.