Pejalan kaki yang rajin María dan pacarnya termasuk di antara lusinan pelancong yang memesan tur ke Gunung Filipina, Pinatubo, untuk 18 April. Pinatubo, gunung berapi aktif, memiliki letusan penting terakhirnya pada tahun 1991, mengubah lanskap di sekitarnya dan memproduksi danau wisata yang telah menjadi populer di kalangan para pelancong dan para pelancong.
Pada titik awal Pinatubo, lebih dari selusin kendaraan yang penuh dengan wisatawan, termasuk Maria dan pacarnya, tiba -tiba diblokir oleh banyak penduduk setempat.
“Mereka mulai meneriakkan frustrasi mereka,” kata Maria, 23, yang meminta nama aslinya untuk diadakan setelah mengalami reaksi kekerasan dan pelecehan online perusahaan wisata setelah dia menerbitkan tentang insiden di jejaring sosial.
AETA asli diprotes oleh pengecualian panjang mereka dari laba wisata Pinatubo. Meskipun area gunung berapi diakui sebagai lahan leluhur, operator tur swasta dan kantor pariwisata pemerintah daerah telah mengelola pariwisata hampir secara eksklusif, dengan tempat asli hanya karyawan sebagai pemandu independen sesekali.
Menurut pejabat pariwisata, standar pinatubo Tur Biayanya sekitar US $ 125 untuk kelompok lima. Ini termasuk tingkat perlindungan lingkungan sebesar US $ 12 untuk kantor pariwisata lokal dan US $ 8 untuk panduan AETA untuk hari itu. Angka terakhir itu kurang dari upah minimum, dan pengunjuk rasa Aeta mengatakan mereka sering menerima lebih sedikit, hanya US $ 6.
Puluhan ribu AETA tinggal di wilayah tengah cahaya Filipina, tempat Pinatubo berada. Meskipun merupakan beberapa penduduk pertama kepulauan di negara itu, hak -hak tanah mereka telah diabaikan oleh negara; Komisi Nasional Masyarakat Adat (NCIP) hanya mengeluarkan sertifikat judul domain leluhur untuk tiga kota di sekitar Pinatubo pada tahun 2009.
“
NCIP (Komisi Nasional Masyarakat Adat) kehilangan intinya. [We need] Pengakuan sejati AETA dan hak -haknya atas tanah dan wilayah leluhurnya. Lebih dari pihak yang berkepentingan, AETA adalah pemegang yang tepat.
Beverly Longid, juru bicara, Katribu
Pemimpin Aeta, Chito Balintay, mengatakan bahwa komunitasnya telah “kehilangan bagiannya yang sah dalam pendapatan wisata yang telah mencapai ratusan juta peso dalam dekade terakhir.”
Selain rute, restoran dan apartemen yang digunakan untuk penyewaan liburan, mereka telah muncul di daerah tersebut, menciptakan industri yang berkembang. Kementerian Pariwisata bahkan menunjuk negara di antara negara itu “tujuan favorit. “
“Sudah terlalu lama, tanah kami menderita,” kata Balintay. “Operator wisata, perusahaan, dan pejabat lokal telah memperoleh dari Pinatubo, semuanya dengan mengorbankan AETA AS.”
Dia mengatakan bahwa dia dan para pemimpin suku lainnya telah berulang kali mengunjungi kantor NCIP untuk menuntut tindakan mendesak, tetapi itu sia -sia.
“Kelambanan NCIP mengkhawatirkan. Hak -hak masyarakat adat [people] Mereka sekarat di tangan birokrasi birokrasi, ”kata Balintay.
Aetas mengatakan bahwa kantor pariwisata lokal mengabaikan pemberitahuan sebelumnya atas barikade di pertengahan Pinatubo.
Seminggu setelah barikade, NCIP mengatakan telah melakukan percakapan dengan AETAS sejak Oktober 2024 untuk memastikan bahwa “mereka menerima sebagian besar manfaat wisata.”
Dia juga mengatakan bahwa peristiwa baru -baru ini “menggarisbawahi perlunya dialog yang signifikan tentang hak -hak leluhur dan praktik pariwisata yang adil.”
‘Mereka perlu didengar’
“Saya kecewa dengan jalan kaki untuk sementara waktu,” kata Maria kepada Mongabay. “Saya merasa lebih kekecewaan di [local] Kantor Pariwisata dan Penyelenggara Tur “.
Dia menerbitkan tentang pengalaman online -nya, menyebabkan percakapan viral tentang AETA yang dieksploitasi dan praktik wisata yang tidak bermoral.
Mengekspresikan simpati mereka untuk Aetas, dia berkata: “Bayangkan apa yang mereka lakukan. Mereka perlu didengar.”
Pihak berwenang setempat mencoba mengatasi barikade, tetapi Maria dan pejalan kaki lainnya berbalik. Kemudian pada hari itu, polisi setempat tiba untuk membubarkan Aetas, dengan video yang menunjukkan bahwa konfrontasi menjadi agresif. Dua pengunjuk rasa ditangkap tetapi dibebaskan pada hari yang sama tanpa tuduhan disajikan.
“Jika Anda tidak ikut dengan kami, kami harus memaksa Anda,” Anda dapat mendengarkan seorang petugas polisi memberi tahu Aetas dalam sebuah video yang diambil oleh para pengunjuk rasa.
Beverly Longid dari kelompok hak -hak pribumi nasional Katribu menuntut agar petugas menangkap para pengunjuk rasa disetujui. Dia menambahkan bahwa itu memegang NCIP untuk kelalaian historis komunitas AETA.
“NCIP kehilangan intinya,” kata Longid. Di luar seruan untuk kompensasi, insiden tersebut menyoroti perlunya “pengakuan asli AETA dan hak -haknya atas tanah dan wilayah leluhurnya,” katanya. “Lebih dari pihak yang berkepentingan, AETA adalah pemegang hak.”
María mengatakan bahwa sebelum kelompok pariwisata meninggalkan Pinatubo, ada “suasana buruk”, karena pejabat pariwisata mencoba menonaktifkan blokade, tertawa dan bercanda untuk membuat tuntutan Aetas.
“Mereka mencoba menakut -nakuti kita, mengatakan bahwa Aetas mengenakan bowling. Apakah kamu berharap mereka tetap diam?” Katanya.
Pada 19 April, sehari setelah blokade, beberapa operator tur menerbitkan “Kabar Baik” bahwa “masalah Gunung Pinatubo” telah diselesaikan oleh petugas pariwisata dan polisi.
“Hak apa yang harus memutuskan tanah ini ketika itu bukan milikmu?” Kata Maria.
Kisah ini diposting dengan izin dari Mongabay.com.
